«Ali G»-Erfinder Sacha Baron Cohen könnte ernsthafte Probleme mit dem weissen Haus in Washington bekommen. Wegen seiner Figur des kasachischen TV-Moderators Borat, der die Kasachstanen in höchstem Mass erzürnt.

Cohen (35) hat sich mit seiner schonungslosen Satire den Zorn der Regierung der zentralasiatischen Republik zugezogen. Kasachstan behauptet, Cohens frei erfundene Figur erniedrige die Frauen, verleumde die Zigeuner und stelle das Land als rückständig dar.

Nun will Präsident Nursaltan Nasarbajew seine Reklamationen beim US-Präsident George W. Bush anbringen. Denn Nasarbajew reist noch diesen Monat zu einem offiziellen Staatsbesuch in die USA.

Gleichzeitig wird Kasachstan eine PR-Kampagne starten, um das - von Cohen - ramponierte Image wieder in Ordnung zu bringen. Die Zeit drängt: Im kommenden November läuft der erste Kinofilm mit Borat in der Hauptrolle in den US-Kinos an.

Kasachstan muss sich wirklich Mühe geben, den Cohen schreckt auch in seinem Kinofilm nicht vor Bosheiten zurück. Eine Szene zeigt Borat, wie er seine Schwester vor der Abreise in die USA küsst und dann in einem ländlichen Pferdewagen davonfährt.

Ein Sprecher der kasachischen Botschaft in London sagte dem Onlinedienst mirror.co.uk: «Er repräsentiert nicht das wahre Kasachstan.»

Bereits im November 2005 schlug Borats aka Cohens Lissaboner Auftritt als Moderator der MTV-Music-Awards hohe Wellen. Damals überlegten sich die kasachischen Behörden, ob sie auf juristischem Wege gegen den Entertainer vorgehen sollten. Zumindest wurde die Website borat.kz von der Regierung kurzerhand gesperrt. Die Begründung von Nurlan Isin, Präsident der Vereinigung der kasachischen IT-Firmen: «Wir haben das getan, damit er nicht unter dem Namen der kasachstanischen-Domain über uns herziehen kann.»